Les Bor u Českých Budějovic je místo opředené mnoha tajemstvími a tragickými událostmi a i v dnešní době kolují mezi místními obyvateli zvěsti o tajemném přízraku a úzkostných pocitech. Poté, co skupina studentů najde v lese zavražděného muže beze stop otisků, vyvolá vražda značný rozruch a obavy.
Případ dostává zkušený kriminalista Karel Koutný spolu s Janen Sojkou, který se z rodinných důvodů vrací z Prahy do rodného města. Ač byl Sojka pryč několik roků, vyšetřování vraždy se ho osobně týká – oběť, vdovu i první podezřelé s ním totiž spojuje společné studium na střední škole.
Dříve, než detektivové dokáží rozplést spletité nitky případu, zasáhne do vyšetřování nečekaná událost, která má vliv nejen na vyšetřování, ale i na jejich osobní životy.